FILMSKI PROGRAM
CETVRTAK, 27.05.2004.
21.00h
Ljetno kino SLAVICA- OTVARANJE FESTIVALA
Anything Else (SAD, 108 min), redatelj: Woody Allen
Suvremena romanticna komedija smjestena u New York Cityu, o odnosu izmedju starijeg covjeka I njegovog mladog sticenika. Stariji instruira i vodi mladjeg kroz smijesnu i zbrkanu ljubavnu pricu.
Glume: Woody Allen, Jason Biggs, Danny DeVito, Christina Ricci, Stockard Channing
Festivali: Venice Film Festival, Deauville Film Festival, Hong Kong International Film
EDIP (SAD, 8 min), redatelj: Jason Wishnow
Prica o Edipu je osmominutni performans povrca, u tradiciji Ben Hura. Edip je krumpir. Njegova majka je pravi paradajz. Kralj je brokula. Svi nastupaju u kraljevskom Shakespearovom stilu.
Festivali: Sundance Film Festival
PETAK, 28.05.2004.
13.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Kuhajuci za Hollywood (Hrvatska), redatelj:Matko Malinger
Prica o sefu kuhinje hrvatskog podrijetla koji je pripremao hranu za holivudsku elitu na filmskim setovima diljem svijeta
Uvozne Vrane (Hrvatska, 22min), redatelj: Goran Devic
Vrane su 50-tih godina proslog stoljeca uvezene u Sisak s namjerom da uniste bumbare. No svojim su razmnozavanjem postale ozbiljan problem gradjanima Siska koji stalno prosvjeduju i traze njihovo istrebljivanje.
Nagrade: Velika nagrada zirija 13. dana hrvatskog filma
14.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Tihe Zrtve (Slovenija, 59 min), redatelj: Joze Mozina
Tijekom II.Svjetskog rata Slovenija je podijeljene izmedju Italije, Njemacke i Madjarske.
U Sloveniji je za vrijeme djelovanja tajnih policijskih sluzbi stradalo vise od 10.000 ljudi.
Film govori o ujedinjenju slovenskog drustva koje jos uvijek razdiru ratna dogadjanja iz
proslosti
15.30h
Kazaliste MARIN DRZIC
66 Sezona (Slovacka, 86 min), redatelj: Peter Kerekes
Dokumentarni film o Starom Bazenu Kosice. Film prikazuje 66 kupalisnih sezona na bazenu- povijest kupalista.
Festivali: Jihlava Film Festival, Pilsen Film Festival, One World Film Festival
Nagrade: Czech Critics Awards Kristian Award – Best Documentary Film
15.30h
Kino SLOBODA
Spasilac (Island, 28 min), redatelj: Erla Skuladottir
Spasilac je filmska prica o usamljenoj tinejdzerki koja zudi za samostalnoscu. Zbog protiska svojih roditelja da ljeto provede u ljetnom kampu za mlade, Kaja bjezi od kuce.U bijegu se suocava sa opasnostima divljine “egzoticnog” Islanda i svojim najdubljim strahovima.
16.30h
Kino SLOBODA
Program CROATIAN FOCUS: filmovi Krste Papica
Lisice (Hrvatska, 80 min), redatelj: Krsto Papic
Malo selo u brdima Dalmatinske Zagore je pod apsolutnom kontrolom Andrije, lokalnog Partijskog funkcionera. Jednoga dana, dva pripadnika tajne policije dolaze u selo. Svi znaju da se spremju uhititi nekoga, samo nitko ne zna koga.
Uloge: Fabijan Sovagovic, Adem Cejvan, Jagoda Kaloper, Ilija Ivezic, Fahro Konjhodzic, Ivica Vidovic
17.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Tisina mora (Iran, 82 min), redatelj: Vahid Mousaian
Siavash je ilegalno napustio Iran prije nekoliko godina i sada zivi u Svedskoj sa svojom zenom i dvoje djece. Jednog dlana obuzme ga zelja za posjetom domovini. No, nemoze dobiti vizu. Otkriva kako postoji luka- slobodna zona za koju nije potrebna viza.
Uloge: Masoud Rayegany, Hossein Sheydaie
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljem Krstom Papicem.
18.30h
Kino SLOBODA
Svjedoci (Hrvatska, 90 min), redatelj: Vinko Bresan
Film nastao po motivima romana Ovce od gipsa Jurice Pavicica, inspiriran je istinitim dogadjanjem iz 1991.godine kada je skupina hrvatskih vojnika izvrsila zlocin nad srpskom obitelji. Film se sastoji od tri price, od kojih svaka pocinje u trenutku istrage ubojstva.
Glumci: Leon Lucev, Alma Prica, Mirjana Karanovic, Drazen Kuhn, Kresimir Mikic
Festivali: Pula Film Festival, Berlin International Film Festival, NatFilm Festival
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljem Vinkom Bresanom.
21.00h
Ljetno kino SLAVICA
Stander (Juzna Afrika, 116 min), redatelj: Bronwen Hughes
“Stander” je film snimljen po istinitoj prici o Andreu Stenderu, Juznoafrickom pljackasu/ubojici. Stander je bio policijski nacelnik I postao jedan od najozloglasenijih pljackasa banaka u zemlji. Nakon sto je po sluzbenoj duznosti sudjelovao u suzbijanju incidenta koji je na kraju ugasen brutalnim pokoljem, Stander je odlucio drsko se suprostaviti sistemu kojeg je bio dio. Opljackao bi banku za vrijeme pauze za rucak, a onda bi se vratio na mjesto zlocina I proveo istragu.
Glumci: Thomas Jane, Ashley Taylor, David O’Hara, Dexter Fletcher, Deborah Unger
Festivali: Toronto Film Festival
Automobil (Velika Britanija, 9 min), redatelj: Keith Jefferies
Neodoljiva snaga modernog svijeta snazno potresa nepomicnu tradiciju pospanog sela kad Charlie svojim Automobilom protutnji mirnim seoskim ulicicama. Ljupka komedija.
Festivali: Tiburon International Film Festival, East Lansing Film Festival, Texas Film Festival
Nagrade: Texas Film Festival Best Short Film
SUBOTA, 29.05.2004.
15.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Program KRATKOG FILMA 001
Kupanje (SAD, 4 min), redatelj: Julija Naskova
Poetsko filmska slika prelijepe zene dok ceslja svoju dugu kosu pretvorena u ritual ljubavi I prociscenja.
Festivali: Tiburon International Film Festival
Rodjendan Pol Pota (SAD, 10 min), redatelj: Talmage Cooley
Osoblje koje radi u uredu najbrutalnijeg diktatora na zemlji pokusava organizirati rodjendansku zabavu za svog sefa.
Festivali: Sundance Film Festival, Filmstock International Film Festival, Tribeca Film Festival, Phoenix Film Festival, MethodFest, San Jose Cinequest Film Festival, Florida Film Festival
30 milja (SAD, 4 min), redatelj: Ronnie Cramer
Dvije radnje koje se desavaju na putovanju dugom 30 milja; snimljeni u razmaku od 23 godine, sinhronizirano prezentirane podjeljenim ekranom. Svaki film dokumentira promjene terena, konstrukcije, itd, kao I promjene u filmskoj/video tehnologiji u periodu od 1980 do danas.
Festivali: Kansas City Filmmakers Jubilee, East Lansing Film Festival, Tiburon International Film Festival, Durango Film Festival, Sedona International Film Festival, Big Muddy Film Festival
Limbo (SAD, 15 min), redatelj: David McNamara
Ovo je prica o covjeku koji pokusava pronaci samoga sebe. U nizu dogadjaja I neuspjelih veza Bill pokusava pronaci smisao I svrhu svog zivota. Na kraju shvaca da moze pobjeci od svog zivota, ali ne i od samog sebe.
Festivali: NY Short Film Festival, Garden State Film Festival
Nagrade: Garden State Film Festival Best Short Film (First Place)
The Spirit of Gravity (SAD, 6 min), redatelj: Victor Bellomo
Ovaj mini-mjuzikl inspiriran je Friedrich Nietzsche-ovim djelom „Tako je govorio Zarathustra“. Nietzsche dolazi u mali grad gdje pjeva o svojoj filozofiji i potice mjestane da mu se pridruze u prkosenju prirodnim silama.
Festivali: Seattle International Film Festival, Newport Beach Film Festival, The Sonoma Film Festival, AFI Los Angeles International Film Festival, The Chicago International Film Festival, San Francisco International Film Festival
Nagrade: San Francisco International Film Festival – Golden Gate Award for Animation
Ne mogu te razumjeti (SAD, 5 min), redatelj: David Baeumler
Da li ste ikada osjecali nervozu kada ste doputovali u stranu zemlju? Da li vam pri pomisli na jezicne barijere i kulturni sok dodje da radije ostanete kod kuce? Bojite li se da nece biti pravilno shvaceni? Ako ste na ova pitanja odgovorili potvrdno, opustite se. Dozvolite da vas filozofski kazetofon povede u obilazak svog omiljenog grada. Putem cete upoznati drage ljude, vidjeti prekrasne predjele i umjetnine I otkriti smisao zivota.
Festivali: FilmSTOCK 5, Rochester International Film Festival, Palm Beach International Film Festival, International Film Festival Uruguay, Humboldt International Short Film Festival
Nagrade: Humboldt International Short Film Festival Experimental Award (Honorable Mention)
Tom Hits His Head (SAD, 10 min) , redatelj: Tom Putnam
Crna komedija o Tomu, koji nakon sto pretrpi udarac u glavu, zapada u dugu hipohondarsku fazu.
Festivali: Slamdance Film Festival, Aspen Shortfest, York International Film Festival, Capalbio Cinema Short Film Festival, Anchorage International Film Festival, Method Fest Independent Film Festival
Nagrade: Slamdance Film Festival Spirit Award, Aspen Shortfest Grand Jury Prize- Best Comedy, York International Film Festival Best Short Film
16.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Sloboda iz ocaja (SAD, 94 min), redatelj: Brenda Brkusic
Neispricana prica Komunisticke Jugoslavije kroz niz intervjua, fotografija sa interneta, snimaka vijesti, i razgovora snimljenih u SAD-u i Hrvatskoj. Film portretira neobicno putovanje Krune Brkusica, koji je kao mlad riskirao svoj zivot kako bi pobjegao iz zemlje u kojoj je rezim kaznjavao slobodnu misao i potiskivao hrvatsku kulturu.Prema mnogim kriticarima film slavi kulturu, demokraciju, i velica snagu ljudskog duha.
Festivali: Amnesty International Film Festival
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljicom Brendom Brkusic
16.00h
Kino SLOBODA
Porodicno stablo (SAD, 36 min), redatelj: Vicky Jenson
Kada se novopeceni suprug na Dan Zahvalnosti susretne s disfunkcioniranim puncem I punicom, sve njegove bojazni vezane uz obitelj postaju stvarnost, stovise, tu je I brat iz kojega pocnu nicati zeleni listovi kada se smoci.
Festivali: Sundance Film Festival, South By South West, Aspen Shortfest
Nagrade: General Audience Award – Aspen Shortfest, Special Jury Award – South By South West
Umbra (Francuska, 34 min), redatelj: Pol Lemetais
Ovaj film prikazuje nekonvencionalan zivot Umbre u dalekom mjestu i vremenu. Umbra je mislio da moze uzeti Sudbinu u svoje ruke, na najneobicniji nacin. Pretvarajuci se da je poginuo na bojnom polju, on luta svijetom kako bi izgubio, i konacno pronasao samog sebe.
Harvie Krumpet (Australija, 24 min), redatelj: Adam Elliot
Festivali: Valladolid International Film Festival, Évora International Short Film Festival, Sundance Film Festival, Dresden Film Festival, One World Film Festival, Melbourne International Film Festival
Nagrade: Academy Award – Best Short Film (Animated), Australian Film Institute AFI Award, Melbourne International Film Festival Best Australian Short Film, Sundance Film Festival Short Filmmaking Award (Honorable Mention)
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljima filmova prikazanih u 16.00
sati u Kinu Sloboda.
16.00h
War Photo Gallery
Rave Against the Machine ili RAVE-om protiv masine (Velika Britanija & B&H, 24 min), redatelj: James Harvey
Potresna I osjecajna prica koja otkriva kako je underground muzicka scena spasila zdrav duh mladih za vrijeme okupacije Sarajeva 90-tih.
Festivali: Siena Film Festival, Cork Film Festival, Raindance East
Nagrade: Siena Film Festival Special Mention for Documentary, Cork Film Festival Audience Award- Best International Short, Raindance East Special Honorary Award
Kauboji na Kosovu (Nizozemska, 24 min), redatelj: Corinne Van Egeraat
Cetiri covjeka s Kosova igraju se kauboja. Isto onako kako su to radili u djetinstvu, samo sada usporedjuju ovu igru s ratom kroz koji su upravo prosli.
Festivali: International Film Festival Rotterdam
18.00h
Kino SLOBODA
Program CROATIAN FOCUS: filmovi Krste Papica
Infekcije (Hrvatska, 105 min), redatelj: Krsto Papic
U centralno Europi, demokracija i sloboda upravo su uspostavljeni. No, ispod nazigled red i blagostanja, kaos i korupcija upravljaju ljudskih zivotima. Infekcije su filmska prica o piscu Ivana Gajskog koji istrazuje misteriozno ubojstvo svoga prijatelja. . Prva hrvatska projekcija filma “Infekcije” nakon pulskog festivala prosle godine.
Glumci: Nada Gacesic, Leon Lucev
Festivali: Pula Film Festival
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljem Krstom Papicem.
Vrijeme za caj (SAD, 5 min), redatelj:Jay Bogdanowitsch
Kad izgladnjeli vojnik nacilja slasnu pecenu poslasticu pored gospodina s novinama na bojnom polju, tada je vojnikova misija jasna: osvojiti to fino pecivo, dok pecivo ne bude zapljenjeno. Ali tad vojnika ceka veliko iznenadjenje. Cak I u ratu vrijedi pravilo - ono si sto jedes.
Festivali: Kansas City Filmmakers Jubliee, Method Fest Independent Film Festival, FILMSTOCK International Film Festival, Sedona International Film Festival, Miami International Film Festival, Cinema Paradise Island Independent Film Festival, San Diego Film Festival, Dragon*Con International Short Film Festival
Nagrade: Dragon*Con International Short Film Festival First Place - Fantasy Comedy Category
18.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Igla na gramofonu (SAD, 83 min), redatelj:Jason Rem
Filmski dokument o fascinantnom svijetu DJ kulture. Producent i redatelj Jason Rem promatra DJ kulturu “kroz mikroskop“ snimajuci dogadjanja tijekom godisnje Zimske Glazbene Konferencije u Miamiu na Floridi. Film ispituje svaki aspekt DJ i klupske kulture i ukljucuje razgovore sa mnogim vaznim, ali i manje vaznim, glazbenicima, dj-ima i producentima na u ovoj industriji.
NEDJELJA, 30.05.2004.
12.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Vrijeme Vuka (Njemacka/Kanada, 90 min), redatelj: Rod Pridy
Vrijeme vuka (Njemacka/Kanada, 90 min)
Brigu o Aaronu nakon smrti roditelja preuzeli su njegovi najblizi rodjaci, teta i tetak. Lokalni farmeri svake godine organiziraju lov na vukove. Jednog dana na povratku iz skole kuci Aaron krene precacem i pronadje mladunce vuka ciji su roditelji ubijeni u hajci farmera. Ovo je dirljiva filmska prica o odnosu djecaka i vuka. Legandarni filmski glumac Burt Reynolds glumi Aaronova ujaka, a lik Aaronovog ucitelja tumaci Jason Priestley.
Glumci: Steven Taylor, Burt Reynolds, Jason Priestley
Stav (SAD, 4 min), redatelj: Il-Hyang Jang
Humoristicni kratki animirani film o crvu koji zivi u jabuci I djevojcici. Film istrazuje razliku izmedju individualne subjektivnosti I razlicitih stavova drugih ljudi.
Festivali: Fargo Film Festival
14.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Program KRATKOG FILMA 002
Plava kisa (SAD, 9 min), redatelj: Hsinping Pan
Ovo je prica o vjeri koja spasava uplakanu djevojcicu I poplavljeni grad.
Rex Steele: Nazi Istrebljivac (SAD, 10 min), redatelj: Alexander Woo
Nacisti su opet u akciji, a ima li itko bolji od Rexa Steela-Nazi Istrebljivaca da zaustavi njihovo divljanje?
Bludren (SAD, 6 min), redatelj: Jill Johnston-Price
Zena pokusava pretvoriti biljku u svog prijatelja, potpuno nesvjesna transformacije koja ce joj se samoj desiti.
Sonny & Petrulia (Norveska, 8 min), redatelj: Karl Kristian Meidell
Starija zena lijeze na zeljeznicku prugu kako bi pocinila samoubojstvo. Medjutim ona ne zna da je ta dionica zatvorena. Nailazi mladic vozeci se u kolicima na rucni pogon po pruzi. Uspjeva se zaustaviti na vrijeme. Ovo je pocetak jedne cudne veze. Njih dvoje odlaze skupa u pravcu sljedece stanice.
Nas troje (SAD, 3 min), redatelji: Nirvan Mullick, Benjamin Goldman
Ako dvoje ljudi moze imati isti san, onda to mozda ovako izgleda.
Cekanje (Hrvatska, 26 min), redatelj: Vladimir Gojun
Prica o Hrvatu koji je za vrijeme Drugog svjetskog rata (WWII) bio zatvorenik ustaskog
Koncentracijskog logora u Jasenovcu.
Rebekina maska (SAD, 18 min), redatelj: Oswald Crumpett
Nadrealna prica o srednovjecnom paru, raspadu njihove zajednice zbog ludila, strasti I iluzija.
Tides (Italija, 14 min), redatelj: James Pellerito
Otac I sin, Albanci, napustaju ratom razorenu Makedoniju u potrazi za ljepsom buducnosti u Italiji. Za vrijeme njihovog boravka u Veneciji, otac donosi najtezu odluku u svom zivotu.
15.00h
Kino SLOBODA
Grand Theft Parsons (SAD & Velika Britanija, 88 min), redatelj: David Caffrey
Postoji vrijeme kada je ispravno I dolicno pokopati mrtve. Medjutim ovo nije bilo takvo vrijeme. Gram Parsons (Macht) bio je jedan od najutjecajnijih muzicara svog doba. Ovaj veliki, briljantni, genije poznavao je Elvisa, izlazio sa Stonesima... i 1973 zavrsio kobnim overdoseom morfija i tekile. Od njegove smrti nastala je legenda. Prica o obicajima te subkulture, prica o prijateljstvu, dostojanstvu i pustolovini; prica toliko neobicna da u nju nitko ne bi povjerovao da se nije zaista dogodila. Dvoje ljudi, mrtvacka kola, mrtva rok zvijezda, pet galona benzina i obecanje. I najneobicniji ispracaj.
Glumci: Johnny Knoxville, Gabriel Macht, Marley Shelton, Christina Applegate
Nakon projekcije filma organiziran je razgovor sa redateljem Davidom Caffrey.
Briefing (Velika Britanija, 15 min), redatelj: Lee Basannavar
Satiricki prikaz predsjednikovih priprema za press konferenciju.
15.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Nestajanje (Austrija, 80 min), redatelj: Marijan Hinteregger
Suzana (Wutte) je mlada studentica psihologije iz Klagenfurta (Austria). Zivi sama s majkom s kojom je u konstantnom sukobu. Vrlo predano trazi partnera koji bi joj u svemu odgovarao. Zahvaljujuci svojom pedantnom i preciznom sustavu zivotnih vrijednosti, najcesce je sama. Ali kada se u njezinom zivotu pojavi Mike (Lessiak), neobican i misteriozan umjetnik, Suzana zna je to osoba sa kojom moze zamisliti zajednicki zivot.....potpuno nova dimenzija stvarnosti otkriva se pred njezinim ocima.
Glumci: Dunja Wutte, Christian Lessiak, Gerhard Dorfer
Auto-stop (Irska, 10 min), redatelj: Mark Cogan
Nepoznati stranac, zrtva automobilske nesrece, lezi na tamnoj seoskoj cesti. Vozac mu prilazi….kako bi vidio sta je ucinio. U tom trenutku on uvidja da najgora noc u njegovom zivotu postaje jos gora. Puno gora.
16.30h
Kino SLOBODA
Program CROATIAN FOCUS: filmovi Krste Papica
Kad Mrtvi Zapjevaju
Hrvat zaposlen u Njemackoj zudi za povratkom u domovinu nakon 15 godina zivota i rada u tudjini. Kako bi skupio novac odluci prevariti osiguranje tako sto odglumi da je mrtav. Njegov povratak kuci postaje vrlo zanimljiv.
Redatelj: Krsto Papic
Uloge: Peter Carsten, Ivo Gregurevic, Ljubo Kapor, Drazen Kuhn
17.00h
Kazaliste MARIN DRZIC
Rave Against the Machine ili RAVE-om protiv masine (Velika Britanija & B&H, 24 min), Redatelj: James Harvey
Potresna I osjecajna prica koja otkriva kako je underground muzicka scena spasila zdrav duh mladih za vrijeme okupacije Sarajeva 90-tih.
Festivali: Siena Film Festival, Cork Film Festival, Raindance East
Nagrade: Siena Film Festival Special Mention for Documentary, Cork Film Festival Audience Award- Best International Short, Raindance East Special Honorary Award
Kauboji na Kosovu (Nizozemska, 24 min), redatelj: Corinne Van Egeraat
Cetiri covjeka s Kosova igraju se kauboja. Isto onako kako su to radili u djetinstvu, samo sada usporedjuju ovu igru s ratom kroz koji su upravo prosli.
Festivali: International Film Festival Rotterdam
20.00 sati
Ljetno kino SLAVICA
Ceremonija dodjele DIFF Nagrada