FESTIVALI

NAGRADE: 9. splitski filmski festival, 2004.

Dugometražni film
Žiri u sastavu: Catherine David (Francuska), Ivan Paia (Hrvatska), Peter van Hoof (Nizozemska)
Grand Prix
NAHF, Mohammad Schirvani, Iran

Kratkometražni film
Žiri u sastavu: Thomas Munz (Njemaeka), Tom Van Vliet (Nizozemska), Maria Vedder (Njemaeka)
Grand Prix
(UNTITLED), Johann Lurf, Austrija
Posebne nagrade
VENTER PA JOE, Ole Bendtzen, Danska
UTERUS, Marija Prusina, Hrvatska

Novi mediji
Žiri u sastavu: Julie Charrier (Francuska), Harrell Fletcher (SAD), Željka Himbele (Hrvatska)
Grand Prix
SHIMMY SHIMMY GRASS, Gubo Gas, Francuska
Posebne nagrade
PIRATE SPACES, Rosa Barba, Ma?arska / Njemaeka
BLEEDING THROUGH LAYERS OF LOS ANGELES 1920-1986, The Labyrinth Project, SAD

Nagrada FIPRESCI
IL DONO, Michelangelo Frammartino, Italija
Žiri u sastavu: Claudia Lenssen (Njemaeka), Diana Nenadia (Hrvatska), Gregory Valens (Francuska)

Nagrada publike
CONTROL ROOM, Jehane Noujaim, SAD


FILMOGRAFIJA
9. splitski filmski festival

KONKURENCIJA – DUGOMETRAŽNI FILM

SEKSUALNA OVISNOST / SEXUAL DEPENDENCY – Bolivija / SAD; 2003. – r.: Rodrigo Bellot – 35 mm, 104 min.
LJUBAVNI FILM / FILME DE AMOR – Brazil; 2003. – r.: Júlio Bressane – 35 mm, 95 min.
OKUS KUMISA / VKUS KUMISA – Belgija; 2003. – r.: Xavier Christiansen – BETA, 55 min. 33 sec.
NAŠA GLAZBA / NOTRE MUSIQUE – Francuska; 2004. – r.: Jean-Luc Godard – 35 mm, 80 min.
IZGUBLJENI / BU JIAN – Tajvan; 2003. – r.: Lee Kang-Sheng – 35mm, 82 min.
FANTOM / PHANTOM – Slovenija; 2003. – r.: Ema Kugler – DIGIBETA, 86 min.
DEDAL / DÉDALES – Francuska / Belgija; 2003. – r.: Réne Manzor – 35 mm, 100 min.
SWITCHING / SWITCHING – Danska; 2003. – r.: Morten Schjodt – DVD, 130 min.
PUPAK / NAHF – Iran; 2004. – r.: Mohamed Schirvani – DV, 83 min.
PEEP «TV» SHOW / PEEP «TV» SHOW– Japan; 2003. – r.: Yutaka Tsuchiya – DV CAM, 98 min.

KONKURENCIJA – KRATKOMETRAŽNI FILM

ODLUEILI SMO DA NEAEMO UMRIJETI / WE HAVE DESIDED NOT TO DIE – Australija; 2003. – r.: Daniel Askill – 35 mm, 11 min. 30 sec.
OEEKUJUAI JOEA / VENTER PÁ JOE – Danska; 2003. – r.: Ole Bendtzen – DIGIBETA, 12 min.
MALO B I MBT / LITTLE B AND MBT – Njemaeka / SAD; 2003. – r.: Frank Donald Biesendorfer – 16 mm, 29 min. 30 sec.
CRNO, BIJELO I ZELENO / BLACK, WHITE & GREEN – Velika Britanija; 2003. – r.: Ian Leonard Bourn – BETA, 7 min. 50 sec.
DOLJE / DOWN – Njemaeka; 2003. – r.: Frank Brandstetter, Nikias Chryssos – BETA, 5 min.
MOJ OSOBNI SVIJET DIO II: 1977. / IL MIO MONDO PERSONALE II PARTE: 1977 – Italija; 2003 – r.: Daniele Carrer - DVD, 3 min.
LEŽEAI NA SAMRTI / AS I LAY DYING – Francuska; 2003. – r.: Aline Cateux – DVD, 30 min.
HALLOWE'EN – Austrija; 2003. – r.: Kerstin Cmelka – 16 mm, 3 min.
IZLAGANJE / EXPOSURE – Velika Britanija; 2003. – r.: Peter Collins - 35 mm, 5 min, 30 sec.
TAMO GORE / UP THERE – Njemaeka; 2003. – r.: Marc Comes – DVD, 10 min.
PROVELI SMO NOA LUTAJUAI, A ONDA NAS JE VATRA PROGUTALA / IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI – Španjolska; 2003. – r.: Jorge Cosmen – DVD, 9 min.
COL BLANC 83H7_BURZA / COL BLANC 83H7_STOCK EXCHANGE – Francuska; 2004. – r.: Jean-Louis Crudenaire – DVD, 2 min. 31 sec.
ARABESKA – Hrvatska; 2004. – r.: Damir Eueia – BETA, 10 min, 30 sec.
SAMO TRENUTAK, YOKO / JUST A MINUTE YOKO – Nizozemska; 2004. – r.: Bea de Visser – 35mm, 1 min.
ZA MALOBROJNE SRETNIKE / TO THE HAPPY FEW – Njemaeka / Austrija: 2003. – r.: Thomas Draschan, Stella Friedrichs – 16 mm, 4 min.
EUVANJE KULTURNIH TRADICIJA U NESIGURNIM VREMENIMA / PRESERVING CULTURAL TRADITIONS IN A PERIOD OF INSTABILITY – Austrija; 2004. – r.: John Ford & Henry Ford – DVD, 2 min. 45 sec.
STRUKTURIRANI FILMSKI RESTLOVI, NESTAJANJE 1 / STRUCTURAL FILMWASTE, DISSOLUTION 1 – Austrija; 2003. – r.: Siegfried A. Fruhauf – BETA SP, Mini DV, 4 min.
EKOSISTEM / ECOSISTEMA – Španjolska; 2003. – r.: Tinieblas Gonzáles - 35 mm, 9 min.
UNDERLOGUE – Rumunjska; 2004. – r.: Anton Groves – BETA, 7 min.
SUSTAV TRANZICIJE / SYSTEM OF TRANSITIONS – Austrija; 2003. – r.: Johannes Hammel – DIGIBETA, 20 min.
POZRAV PROLJEAU / LE SACRE DU PRINTEMPS – Njemaeka; 2003. – r.: Oliver Hermann – 35 mm, 38 min.
UNUTAR / IN – Njemaeka; 2004. – r.: Phillip Hirsch – 35 mm, BETA, 22 min.
POEZIJA I ISTINA / DICHTUNG UND WAHRHEIT – Austrija; 2003. – r.: Peter Kubelka - 35 mm, 13 min.
TOK / FLOW – Velika Britanija; 2003. – r.: Takeshi Kushida – BETA, 2 min. 30 sec.
DIGITALNA REVOLUCIJA / DIGITAL REVOLUTION – Rusija; 2004. – r.: Kustokusto – DVD, 8 min. 8 sec.
HARDVIDEO / G.S.I.L.XIX – Austrija; 2003. – r.: Lia – BETA SP, 5 min.
(BEZ NASLOVA) / (UNTITLED) – Austrija; 2003. – r.: Johann Lurf – BETA, 3 min.
UZES KVINTET / UZES QUINTET – Francuska; 2004. – r.: Catherine Maximoff – 35 mm, 26 min.
SIGURNOSNI SAVJETI ZA DJECU / SAFETY TIPS FOR KIDS – Velika Britanija; 2003. – r.: Roz Mortimer – DIGIBETA, 5 min.
SADA U KINU / JETZT IM KINO – Velika Britanija; 2003. – r.: Matthew Noel-Tod – DVD, 12 min.
NE ZABORAVI, MI POBJE?UJEMO / WE ARE WINNING DON'T FORGET – Francuska; 2003. – r.: Jean-Gabriel Périot – 35 mm, 6 min. 45 sec.
UTERUS – Hrvatska; 2003. – r.: Marija Prusina – DVD, 9 min. 26 sec.
J.P. (REMIX DJELA 'UTORAK I JA' JEAN-PAULA KELLYJA / J.-P. (REMIX OF 'TUESDAY AND I' BY JEAN-PAUL KELLY) – Kanada; 2003. – r.: Steve Reinke – BETA, 6 min. 53 sec.
BIROBADJAN – Brazil; 2004. – r.: Carlo Sansolo – DVD, 5 min.
PLANCKOVA KONSTANTA / PLANCK'S CONSTANT – Finska; 2003. – r.: Pekka Sassi – BETA, 3 min. 55 sec.
ODRAZ / REFLECTION – Japan; 2003. – r.: Yu Shigematsu – BETA, 12 min.
OSAMLJENOST / SOLITUDE – Finska; 2004. – r.: Antti Tanttu – BETA SP, 4 min.
GENERAL / THE GENERAL – Nizozemska; 2004. – r.: Sietske Tjallingii – 35 mm, 3 min.

KONKURENCIJA – NOVI MEDIJI

CIVILITÉS – Kanada; 2003. – autor: Agencija TOPO – internetski projekt
GUSARSKI PROSTORI / PIRATE SPACES – Ma?arska / Njemaeka; 2002/03. – autorica: Rosa Barba – instalacija
STOP MOTION STUDIES TOKYO - Japan; 2004. – autor: David Crawford – internetski projekt
REMEMBERING-REPRESSING-FORGETTING] / [R] [R] [R]2004 ---> XP – global networking project – Njemaeka; 2004. – autor: Wielfried Agricola de Cologne – instalacija
ZAPRLJANI STOLNJAK / STAINED LINEN – Kanada; 2003. – autorica: Linda Duval – internetski projekt
SHIMMY SHIMMY GRASS – Francuska; 2003-2004. – autori: Gubo Gas (Laura Henno, Jef Ablézot, Morgan Dimnet) – instalacija
UZROK I POSLJEDICE / CAUSE AND EFFECT – SAD / Finska; 2003-2004. – autor: Chris Hales – interaktivni performans
POSLJEDNJI OBROK / LAST MEAL REQUESTED – Švedska; 2003. – autor: Sachiko Hayashi – internetski projekt
PRISUTNOST ODSUTNOSTI / THE PRESENCE OF ABSENCE – SAD / Kanada; 2003. – autor: Peter Horvath – internetski projekt
PING MELODY – Njemaeka; 2004. – autor: Pawel Janicki – performans, 45 min.
ODSUTNI PEJZAŽ: NEVIDLJIVA PUTOVANJA / ABSENT LANDSCAPE: INVISIBLE JOURNEYS – Velika Britanija; 2003-2004. – autorica: Samantha Jones – instalacija
BCN: 64 – Španjolska / Švicarska; 2004. – autor: Thomas Kaufmann – instalacija
(VOID) TRAFFIC – Koreja; 2003. – autor: Yunchul Kim – instalacija
HOMMAGE NORMANU McLARENU / HOMMAGE Á NORMAN McLAREN – Kanada; 2004. – autorica: Valerie Leduc – performans, 45 min.
BLEEDING THROUGH LAYERS OF LOS ANGELES 1920-1986 – SAD; 2003. – autori: The Labyrinth Project (Norman M. Klein, Rosemary Comella, Andreas Kratky) – interaktivni DVD-ROM
POGLED IZ PRIZEMLJA / VIEWS FROM THE GROUND FLOOR – Velika Britanija; 2003. – autorica: Jess Loseby – interaktivna instalacija
TEKSTUALNA PRIVL@ENOST / TEXTUAL @TRACTION – Velika Britanija; 2003. – autor: Ieuan Morris – interaktivni film
STUP – Hrvatska; 2004. – autor: Jadranko Runjia – instalacija
THE CENTRAL CITY – Velika Britanija; 2004. – autor: Stanza – internetski projekt
PREKLAPANJE / ZERRFALTEN – Njemaeka; 2003-2004. – autor: Nelson Vergara – instalacija / computer art
WWW.5-STEPS.NET – Japan; 2004. – autor: Shannon Winnell – internetski projekt

FOKUS

SNOVI OD PRAŠINE / DREAMS OF DUST – Iran / Francuska; 2003. – r.: Sepideh Farsi – 35 mm, 82 min.
DAR / IL DONO – Italija; 2002. – r.: Michelangelo Frammartino – 16 mm / 35 mm, 78 min.
FRESKE / FRESCOES – Rusija; 2003. – r.: Alexander Gutman – 35 mm, 96 min.
MJESEEARENJE / SOMNAMBUUL – Estonija; 2003. – r.: Sulev Keedus – 35 mm, 129 min.
SOBA ZA IZNAJMLJIVANJE / YOU FANG CHIU ZU – Malezija; 2002. – r.: James Lee - BETACAM, 108 min.
RINALDO – Ma?arska; 2003. – r.: Tamás Tóth – 35 mm, 83 min.
DEBITANTNI / LOS DEBUTANTES – Eile; 2003. – r.: Andres Waissbluth – 35 mm, 115 min.

FORUM

FORD KAO TRANZIT / FORD TRANSIT – Palestina / Nizozemska; 2003. – r.: Hany Abu-Assad – 35 mm, 70 min.
VRT / GARDEN – Izrael; 2003. – r.: Adi Barash, Ruthie Shatz – BETA SP, 85 min.
KAMEN JE BAEEN / A STONE IS THROWN AWAY – Norveška; 2004. – r.: Line Halvorsen – DIGIBETA, 51 min.
EUVARI SJEAANJA / KEEPERS OF MEMORY – Ruanda; 2004. – DVD, 52 min.
NA HITLEROVU AUTOPUTU / ON HITLER'S HIGHWAY – Francuska; 2002. – r.: Lech Kowalski – HD CAM, 81 min.
BOSONOG U HERAT / BAREFOOT TO HERAT – Iran; 2002. – r.: Majid Majidi – 16 mm, 70 min.
PEŠEENOPOLIS – Hrvatska; 2003. – r.: Zrinka Matijevia-Veliean – BETA SP, 71 min.
NEPOŽELJNA OSOBA / PERSONA NON GRATA – SAD / Francuska / Španjolska; 2003. – r.: Oliver Stone – BETA, 86 min.
PRELAZEAI GREBEN ARIRANG / ARIRANTOUGE WO KOETE – Japan; 2003. – r.: Itoh Takashi – BETA, 45 min.

SLIKA

MREŽA / DAS NETZ – Njemaeka; 2003 – r.: Lutz Dammbeck – BETA, 125 min.
KONTROLNA SOBA / CONTROL ROOM – SAD; 2004. – r.: Jehane Noujaim – DIGIBETA, 52 min.
DOGVILLE CONFESSIONS – Danska; 2003. – r.: Sami Saif – DIGIBETA, 52 min.
SJAJNE ZVIJEZDE, HR?AVO CRVENA / SHINY STARS, RUSTY RED – Norveška; 2003. – BETA SP, 60 min.
NORMALNO PONAŠANJE / ARRÊTE TON CINÉMA – Kanada; 2003. – r.: André Élia – BETA, 78 min.
JAMES BENNING – ZAOKRUŽENJE SLIKE / JAMES BENNING – CIRCLING THE IMAGE – Njemaeka; 2003. – r.: Reinhard Wulf – DIGIBETA, 84 min.

POSEBNI PROGRAMI


Hommage Stanu Brakhageu

UNE VISITE CHEZ STAN (uvodni film Pipa Chodorova)
DOG STAR MAN: PRELUDE, 1961., 16 mm, 6 min.
SEXUAL MEDITATION: OPEN FIELD, 1973, 16 mm, 6 min.
MADE MANIFEST, 1980, 16 mm, 11 min.
CHRIST MASS SEX DANCE, 1991, 16 mm, 6 min.
CHARTRES SERIES, 1994, 16 mm, 16 min.
THE LION AND ZEBRA MAKE GOD'S RAW JEWELS, 1999, 16 mm, 5 min 30 sec.

Izabrani filmovi Aleksandra Sokurova

DUHOVNI GLASOVI (IZ RATNIH DNEVNIKA) / DUCHOVNYE GOLOSA, 1995, 327 min.
ISPOVIJED / POVINNOST', 1998, 210 min.
ISTOENJAEKA ELEGIJA / VOSTOENAJA ELEGIJA, 1996, 45 min
SMJERNI ŽIVOT / SMIRENNAJA ŽIZN', 1997, 76 min.
DOLCE, 1999, 91 min.
SOVJETSKA ELEGIJA / SOVJETSKAJA ELEGIJA, 1989, 37 min.
ELEGIJA PUTOVANJA / ELEGIJA DOROGI, 2001, 47 min.

Blues

PIANO BLUES – SAD; 2004. – r.: Clint Eastwood - BETA, 90 min.
ZAGRIJANI VRAŽJOM VATROM / WARMING BY THE DEVIL'S FIRE – SAD; 2003. – r.: Charles Burnett – BETA, 88 min.
CRVENO, BIJELO & BLUES / RED, WHITE & BLUES – SAD, 2002. – r.: Mike Figgis – 35 mm, 93 min.
EOVJEKOVA DUŠA / A SOUL OF A MAN – Njemaeka; 2003. – r.: Wim Wenders – 35 mm, 100 min.
PUT ZA MEMPHIS / THE ROAD TO MEMPHIS – SAD; 2002. – r.: Richard Pearce, BETA SP, 89 min.
KAO DA SE VRAAAM KUAI / FEEL LIKE GOING HOME – SAD; 2003. – r.: Martin Scorsese – 35 mm, 83 min.

Filmovi Škole narodnoga zdravlja (Hrvatska, 1927-1953)

BIRTIJA, r.:.: Joza Ivakia, 1929, 35 mm, 33 min.
CAMPEK NEVALJALAC, r.: Mladen Širola, 1929, 35 mm, 9 min.
OTKRIVANJE SPOMENIKA GRGURU NINSKOM, r.: Milan Marjanovia, 1929, 35 mm, 8 min.
SPAS MALE ZORICE, r.: Mladen Širola, 1929, 35 mm, 18 min.
SPOLNE BOLESTI (Nova redakcija), r.: Milan Marjanovia, 1929/31, 35 mm, 24 min.
ZAPUŠTENO DIJETE, r.: Mladen Širola, 1930, 35 mm, 15 min.

Studentski radovi Umjetnieke akademije u Splitu

A L'INTERIEUR DE…, Marija Prusina, 1999, 5 min.
OBAVEZAN SMJER, Jelana Nazor, 2000, 4 min.
NARODE, U EEMU JE PROBLEM, Vanja Einia i Igor Diminia, 2001, 12 min.
POLJIEKA CESTA 25, Goran Eaee, 2001, 10 min.
KUAA LUTAKA, Goran Škofia, 2001, 5 min.
K 51, Matija Debeljuh, 2002, 15 min.
NOKAUT, Nikša Rušia, 2004, 4 min.
FINAL CUT, Marija Prusina, 2000, 4 min.
LIFE, Raul Brzia, 2000, 7 min.
UNTITLED, Milivoj Modic, 2000, 4 min.
PILOT.01, Goran Škofia, 2002, 4 min.
PERMANENT CONCEPT, Vanja Einia, 2003, 4 min.
AMBIENTA, Jelena Nazor, 2003, 9 min.
SHOW ME YOUR HARD DISC AND I WILL TELL YOU WHO YOU ARE, Ivana Runjia, 2004, 10 min.
RAPSODIJA U PLAVOM, Liza Žufia, 2004, 6 min.

Onedotzero_select dvd 2 (eksperimentalni digitalni filmovi)

Mk12 / Ultralove Ninja (SAD)
Tim Hope / The Wolfman (Velika Britanija)
Kojima Junji [Teevee Graphics] / River (Japan)
Shynola / Is a Woman: Lambchop (Velika Britanija)
Psyop / Come For Brazil (SAD)
Powergraphixx / Monkey Turn: Omodaka ( Japan)
Ne-o / Me and Madonna: Black Strobe (Velika Britanija)
Alex Rutterford / Verbal: Amon Tobin (Velika Britanija)
Satoshi Tomioka / Justice Runners (Japan)
Johnny Hardstaff / Future of Gaming (Velika Britanija)
Ed Holdsworth / Arrive (Velika Britanija)
Unit9 / Parasite (Velika Britanija)
Drawing + Manual / Prelude (Japan)
Lobo / Disco Rout: Legowelt (Brazil)
Chris Shepherd / Dad's Dead (Velika Britanija)
Nakao Hiroyuki [Pics] / Steam Punk Go Round (Japan)
Timo Schaedel / London Details (Njemaeka)
Xmas / We Choose Time: Quarterfold (Južnoafrieka Republika)

*** ***